“No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.”

Do not leave for tomorrow what you can do today.

“Ojos que no ven, corazón que no siente.”

Eyes that do not see, heart that does not feel.

“De tal palo, tal astilla.”

From such a stick, such a splinter.

“Agua que no has de beber, déjala correr.”

Water you won't drink, let it flow.

“El hábito no hace al monje.”

The habit does not make the monk.

“Más vale un pájaro en mano que cien volando.”

A bird in the hand is worth more than a hundred flying.

“El que adelante no mira, atrás se queda.”

He who does not look ahead, falls behind.