“La madre que me parió.”

The mother who bore me.

“Siete veces caigo, siete veces me levanto.”

Seven times I fall, seven times I rise.

“El día de mañana nadie lo tiene comprado.”

Nobody has tomorrow's day bought.

“No hay rosas sin espinas.”

There are no roses without thorns.

“El árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza.”

A tree that grows crooked will never straighten its trunk.

“La sangre del alma es la amistad.”

The blood of the soul is friendship.

“Con la vara que midas, serás medido.”

With the measure you use, you will be measured.